©
2004-2006 Nokia. All rights reserved.
٥
ﺔﻣﺪﻘﻣ .١
QWERTY ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ مﺪﺨﺘﺳا .ﺔﺤﻳﺮﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺺﻨﻟا لﺎﺧدإ ﻲﻄﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا Nokia Wireless Keyboard لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺎﻣ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ Bluetooth لﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا
.ﺰﻴﻤﺘﻤﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﻊﻣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا لﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗرا ﻊﻤﺘﺠﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا تﻻﺎﺧدإ رﺮﺣ وأ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑو ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر ﺐﺘﻛا
ﺔﺣﻮﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺘﺴﻓ ،ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻ .AAA عﻮﻧ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻳرﺎﻄﺑ ﻊﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﺗﺄﺗ
ﻦﻣ وأ www.nokia.com/support ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ًﺎﺘﺒﺜﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻜﻳ ﻦﻤﻟ اذإو .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
.كﺪﻠﺒﺑ صﺎﺨﻟا Nokia ﺐﻳو ﻊﻗﻮﻣ
ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﻳ يﺬﻟاو ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﺎ ًﻀﻳأ أﺮﻗا .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴُﻤﻟا ﻞﻴﻟد أﺮﻗا
.رﺎﻐﺼﻟا لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣا .ةﺮﻴﻐﺻ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﺪﻗ .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو نﺎﻣﻷﺎﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ
▄
ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟاو Series 60 تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ مﺪﺨﺘﺴﻣ تﺎﻬﺟاو ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا Nokia ﻒﺗاﻮﻬﻟ ًﺎﺼﻴﺼﺧ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
.(ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻬﺟاو زﺎﻬﺟ) Human Interface Device ﻊﺿو ﻦﻣ ١٫٠ راﺪﺻﻹا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻋﺪﺗ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻴﻨﻘﺗ
(.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ Bluetooth ﺮﻣاوأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻮﻫ A ﻊﺿﻮﻟا)
ﺪﺟاﻮﺘﻳ نأ مﺰﻠﻳ ﻞﺑ ،ﺔﻳؤﺮﻟا ﻂﺧ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟو ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ نأ Bluetooth لﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻ
ةﺰﻬﺟأ ﺔﻳأ وأ ﻂﺋاﻮﺤﻟا ﻞﺜﻣ ﻖﺋاﻮﻋ ﺔﻳأ ﺎﻬﺘﻓدﺎﺻ اذإ شﻮﺸﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﻻﺎﺼﺗﻻا نﺄﺑ ﺎًﻤﻠﻋ .رﺎﺘﻣأ ١٠ ﻩاﺪﻣ زوﺎﺠﺘﻳ ﻻ قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا